diff --git a/gestion/lib/Service/InvoiceRecap/InvoiceRecapService.php b/gestion/lib/Service/InvoiceRecap/InvoiceRecapService.php
index 95b3492..a94c51a 100644
--- a/gestion/lib/Service/InvoiceRecap/InvoiceRecapService.php
+++ b/gestion/lib/Service/InvoiceRecap/InvoiceRecapService.php
@@ -331,29 +331,31 @@ class InvoiceRecapService {
                     // le cadre des articles
                     // ***********************
                     // cadre avec 18 lignes max ! et 118 de hauteur --> 80 + 118 = 198 pour les traits verticaux
-                    $pdf->SetLineWidth(0.2); $pdf->Rect(5, 80, 200, 153, "D");
+                    $pdf->SetLineWidth(0.2); 
+                    $pdf->Rect(5, 80, 200, 153, "D");
                     // cadre titre des colonnes
                     $pdf->SetFillColor(255);
                     $pdf->Line(5, 90, 205, 90);
                     // les traits verticaux colonnes
-                    $pdf->Line(145, 80, 145, 233); $pdf->Line(163, 80, 163, 233); 
+                    $pdf->Line(145, 80, 145, 233); 
+                    $pdf->Line(163, 80, 163, 233); 
                     if($num_page == $nb_page){
                         $pdf->Line(183, 80, 183, 240);
                         $pdf->Line(25, 80, 25, 225); 
                         $pdf->Line(46, 80, 46, 225); 
-                        $pdf->Line(84, 80, 84, 225); 
+                        $pdf->Line(99, 80, 99, 225); 
                     }
                     else{
                         $pdf->Line(183, 80, 183, 233);
                         $pdf->Line(25, 80, 25, 233); 
                         $pdf->Line(46, 80, 46, 233); 
-                        $pdf->Line(84, 80, 84, 233); 
+                        $pdf->Line(99, 80, 99, 233); 
                     } 
                     // titre colonne
                     $pdf->SetXY( 1, 81 ); $pdf->SetFont('ComicSans','B',8); $pdf->Cell( 30, 8, FileExportHelpers::FormatTextForExport("N°"), 0, 0, 'C');
                     $pdf->SetXY( 26, 81 ); $pdf->SetFont('ComicSans','B',8); $pdf->Cell( 18, 8, "Date", 0, 0, 'C');
-                    $pdf->SetXY( 47, 81 ); $pdf->SetFont('ComicSans','B',8); $pdf->Cell( 35, 8, FileExportHelpers::FormatTextForExport("Défunt"), 0, 0, 'C');
-                    $pdf->SetXY( 85, 81 ); $pdf->SetFont('ComicSans','B',8); $pdf->Cell( 60, 8, FileExportHelpers::FormatTextForExport("Articles"), 0, 0, 'C');
+                    $pdf->SetXY( 47, 81 ); $pdf->SetFont('ComicSans','B',8); $pdf->Cell( 50, 8, FileExportHelpers::FormatTextForExport("Défunt"), 0, 0, 'C');
+                    $pdf->SetXY( 100, 81 ); $pdf->SetFont('ComicSans','B',8); $pdf->Cell( 45, 8, FileExportHelpers::FormatTextForExport("Articles"), 0, 0, 'C');
                     $pdf->SetXY( 147, 81 ); $pdf->SetFont('ComicSans','B',8); $pdf->Cell( 13, 8, "H.T.", 0, 0, 'C');
                     $pdf->SetXY( 168, 81 ); $pdf->SetFont('ComicSans','B',8); $pdf->Cell( 10, 8, "TVA 20%", 0, 0, 'C');
                     $pdf->SetXY( 183, 81 ); $pdf->SetFont('ComicSans','B',8); $pdf->Cell( 22, 8, "T.T.C", 0, 0, 'C');
@@ -372,10 +374,19 @@ class InvoiceRecapService {
                     for ($index_facture_position; $index_facture_position < ($init_index + $max_nb_toget) ; $index_facture_position++) { 
                         $date_soin_temp = new DateTime($mois[$index_facture_position]['date_soin']);
                         $defuntNameText = $mois[$index_facture_position]['defunt'];
+                        $defuntNameTextWidth = $pdf->GetStringWidth($defuntNameText);
+                        $defuntNameTextIsMultiline = $defuntNameTextWidth >= 50;
                         $pdf->SetXY( 6, $y_facture ); $pdf->SetFont('ComicSans','',8); $pdf->Cell( 28, 5, $mois[$index_facture_position]['num'], 0, 0, '');
                         $pdf->SetXY( 29, $y_facture ); $pdf->SetFont('ComicSans','',8); $pdf->Cell( 28, 5, utf8_decode($formatter_ds->format($date_soin_temp)), 0, 0, '');
-                        $pdf->SetXY( 47, $y_facture ); $pdf->SetFont('ComicSans','',8); $pdf->MultiCell( 35, 5, FileExportHelpers::FormatTextForExport($defuntNameText),0,'L');
-                        $pdf->SetXY( 85, $y_facture ); $pdf->SetFont('ComicSans','',8); $pdf->Cell( 38, 5, FileExportHelpers::FormatTextForExport($mois[$index_facture_position]['produit_references']), 0, 0, '');
+                        $pdf->SetXY( 47, $y_facture ); 
+                        $pdf->SetFont('ComicSans','',8); 
+                        if($defuntNameTextIsMultiline){
+                            $pdf->MultiCell( 50, 5, FileExportHelpers::FormatTextForExport($defuntNameText),0,'L');
+                        }
+                        else{
+                            $pdf->Cell( 50, 5, FileExportHelpers::FormatTextForExport($defuntNameText),0);
+                        }
+                        $pdf->SetXY( 100, $y_facture ); $pdf->SetFont('ComicSans','',8); $pdf->Cell( 38, 5, FileExportHelpers::FormatTextForExport($mois[$index_facture_position]['produit_references']), 0, 0, '');
                         $pdf->SetXY( 147, $y_facture ); $pdf->SetFont('ComicSans','',8); $pdf->Cell( 13, 5, number_format($mois[$index_facture_position]['montant_htc'],2,'.','').chr(128), 0, 0, 'C');
                         $pdf->SetXY( 168, $y_facture ); $pdf->SetFont('ComicSans','',8); $pdf->Cell( 10, 5, number_format($mois[$index_facture_position]['montant_tva'],2,'.','').chr(128), 0, 0, 'C');
                         $pdf->SetXY( 183, $y_facture ); $pdf->SetFont('ComicSans','',8); $pdf->Cell( 22, 5, number_format($mois[$index_facture_position]['montant_ttc'],2,'.','').chr(128), 0, 0, 'C');
@@ -384,8 +395,6 @@ class InvoiceRecapService {
                         $montant_tva_total = $montant_tva_total+$mois[$index_facture_position]['montant_tva'];
                         $montant_ttc_total = $montant_ttc_total+$mois[$index_facture_position]['montant_ttc'];
 
-                        $defuntNameTextWidth = $pdf->GetStringWidth($defuntNameText);
-                        $defuntNameTextIsMultiline = $defuntNameTextWidth > 35;
                         if($defuntNameTextIsMultiline){
                             $y_facture=$y_facture+5;   
                         }
@@ -749,19 +758,19 @@ class InvoiceRecapService {
                             $pdf->Line(183, 80, 183, 240);
                             $pdf->Line(25, 80, 25, 225); 
                             $pdf->Line(46, 80, 46, 225); 
-                            $pdf->Line(84, 80, 84, 225); 
+                            $pdf->Line(99, 80, 99, 225); 
                         }
                         else{
                             $pdf->Line(183, 80, 183, 233);
                             $pdf->Line(25, 80, 25, 233); 
                             $pdf->Line(46, 80, 46, 233); 
-                            $pdf->Line(84, 80, 84, 233); 
+                            $pdf->Line(99, 80, 99, 233); 
                         } 
                         // titre colonne
                         $pdf->SetXY( 1, 81 ); $pdf->SetFont('ComicSans','B',8); $pdf->Cell( 30, 8, FileExportHelpers::FormatTextForExport("N°"), 0, 0, 'C');
                         $pdf->SetXY( 26, 81 ); $pdf->SetFont('ComicSans','B',8); $pdf->Cell( 18, 8, "Date", 0, 0, 'C');
-                        $pdf->SetXY( 47, 81 ); $pdf->SetFont('ComicSans','B',8); $pdf->Cell( 35, 8, FileExportHelpers::FormatTextForExport("Défunt"), 0, 0, 'C');
-                        $pdf->SetXY( 85, 81 ); $pdf->SetFont('ComicSans','B',8); $pdf->Cell( 60, 8, "Articles", 0, 0, 'C');
+                        $pdf->SetXY( 47, 81 ); $pdf->SetFont('ComicSans','B',8); $pdf->Cell( 50, 8, FileExportHelpers::FormatTextForExport("Défunt"), 0, 0, 'C');
+                        $pdf->SetXY( 100, 81 ); $pdf->SetFont('ComicSans','B',8); $pdf->Cell( 45, 8, "Articles", 0, 0, 'C');
                         $pdf->SetXY( 147, 81 ); $pdf->SetFont('ComicSans','B',8); $pdf->Cell( 13, 8, "H.T.", 0, 0, 'C');
                         $pdf->SetXY( 168, 81 ); $pdf->SetFont('ComicSans','B',8); $pdf->Cell( 10, 8, "TVA 20%", 0, 0, 'C');
                         $pdf->SetXY( 183, 81 ); $pdf->SetFont('ComicSans','B',8); $pdf->Cell( 22, 8, "T.T.C", 0, 0, 'C');
@@ -780,10 +789,18 @@ class InvoiceRecapService {
                         for ($index_facture_position; $index_facture_position < ($init_index + $max_nb_toget) ; $index_facture_position++) { 
                             $date_soin_temp = new DateTime($client[$index_facture_position]['date_soin']);
                             $defuntNameText = $client[$index_facture_position]['defunt'];
+                            $defuntNameTextWidth = $pdf->GetStringWidth($defuntNameText);
+                            $defuntNameTextIsMultiline = $defuntNameTextWidth >= 50;
                             $pdf->SetXY( 6, $y_facture ); $pdf->SetFont('ComicSans','',8); $pdf->Cell( 28, 5, $client[$index_facture_position]['num'], 0, 0, '');
                             $pdf->SetXY( 29, $y_facture ); $pdf->SetFont('ComicSans','',8); $pdf->Cell( 18, 5, utf8_decode($formatter_ds->format($date_soin_temp)), 0, 0, '');
-                            $pdf->SetXY( 47, $y_facture ); $pdf->SetFont('ComicSans','',8); $pdf->MultiCell( 35, 5, FileExportHelpers::FormatTextForExport($defuntNameText));
-                            $pdf->SetXY( 85, $y_facture ); $pdf->SetFont('ComicSans','',8); $pdf->Cell( 28, 5, utf8_decode(html_entity_decode($client[$index_facture_position]['produit_references'])), 0, 0, '');
+                            $pdf->SetXY( 47, $y_facture ); $pdf->SetFont('ComicSans','',8); 
+                            if($defuntNameTextIsMultiline){
+                                $pdf->MultiCell( 50, 5, FileExportHelpers::FormatTextForExport($defuntNameText));
+                            }
+                            else{
+                                $pdf->Cell( 50, 5, FileExportHelpers::FormatTextForExport($defuntNameText),0);
+                            }
+                            $pdf->SetXY( 100, $y_facture ); $pdf->SetFont('ComicSans','',8); $pdf->Cell( 28, 5, utf8_decode(html_entity_decode($client[$index_facture_position]['produit_references'])), 0, 0, '');
                             $pdf->SetXY( 147, $y_facture ); $pdf->SetFont('ComicSans','',8); $pdf->Cell( 13, 5, number_format($client[$index_facture_position]['montant_htc'],2,'.','').chr(128), 0, 0, 'C');
                             $pdf->SetXY( 168, $y_facture ); $pdf->SetFont('ComicSans','',8); $pdf->Cell( 10, 5, number_format($client[$index_facture_position]['montant_tva'],2,'.','').chr(128), 0, 0, 'C');
                             $pdf->SetXY( 183, $y_facture ); $pdf->SetFont('ComicSans','',8); $pdf->Cell( 22, 5, number_format($client[$index_facture_position]['montant_ttc'],2,'.','').chr(128), 0, 0, 'C');
@@ -791,9 +808,6 @@ class InvoiceRecapService {
                             $montant_ht_total = $montant_ht_total+$client[$index_facture_position]['montant_htc'];
                             $montant_tva_total = $montant_tva_total+$client[$index_facture_position]['montant_tva'];
                             $montant_ttc_total = $montant_ttc_total+$client[$index_facture_position]['montant_ttc'];
-
-                            $defuntNameTextWidth = $pdf->GetStringWidth($defuntNameText);
-                            $defuntNameTextIsMultiline = $defuntNameTextWidth > 35;
                             if($defuntNameTextIsMultiline){
                                 $y_facture=$y_facture+5;   
                             }