diff --git a/gestion/lib/Service/ExportThanatoStatisticService.php b/gestion/lib/Service/ExportThanatoStatisticService.php
index dd05bf5..22eac8d 100644
--- a/gestion/lib/Service/ExportThanatoStatisticService.php
+++ b/gestion/lib/Service/ExportThanatoStatisticService.php
@@ -116,11 +116,11 @@ class ExportThanatoStatisticService {
 	private function populateNoDevisDataInADay(string $fileContent,$leave){
 		$startTimeValue = "";
 		$endTimeValue = "";
-		$leaveValue = "Pas conge";
+		$leaveValue = "Non";
 		if($leave["onLeave"]){
 			$startTimeValue = $leave["startTime"];
 			$endTimeValue = $leave["endTime"];
-			$leaveValue = "Conge";
+			$leaveValue = "Oui";
 		}
 		$fileContent = $fileContent.
 			''.';'.
@@ -231,7 +231,7 @@ class ExportThanatoStatisticService {
 					FileExportHelpers::FormatTextForExport($devis["endTime"]).';'.
 					FileExportHelpers::FormatTextForExport($produitAsString).';'.
 					FileExportHelpers::FormatTextForExport($devis["dayType"]).';'.
-					FileExportHelpers::FormatTextForExport('Pas conge').';'.
+					FileExportHelpers::FormatTextForExport('Non').';'.
 					FileExportHelpers::FormatTextForExport($devis["nom_defunt"]).';'.
 					FileExportHelpers::FormatTextForExport($devis["nom_lieu"] ?? "").';'.
 					FileExportHelpers::FormatTextForExport($devis["nom_client"] ?? "").';'.