diff --git a/gestion/lib/Service/InvoiceRecap/InvoiceRecapService.php b/gestion/lib/Service/InvoiceRecap/InvoiceRecapService.php
index bc40f49..74ae8eb 100644
--- a/gestion/lib/Service/InvoiceRecap/InvoiceRecapService.php
+++ b/gestion/lib/Service/InvoiceRecap/InvoiceRecapService.php
@@ -219,7 +219,7 @@ class InvoiceRecapService {
                 // date facture
                 $clientInfoYAxis += 7;
                 $pdf->SetXY($clientInfoXAxis,$clientInfoYAxis);
-                $pdf->Cell( 0, 7, "Saint Senoux, le ".utf8_decode($date_formated));
+                $pdf->Cell( 0, 7, "le ".utf8_decode($date_formated));
 
                 // observations
                 $objetYAxis = 110;
@@ -626,7 +626,7 @@ class InvoiceRecapService {
                     $clientInfoYAxis += 7;
                     $pdf->SetXY($clientInfoXAxis,$clientInfoYAxis);
                     // date facture
-                    $pdf->Cell( 0, 7, "Saint Senoux, le ".utf8_decode($date_formated));
+                    $pdf->Cell( 0, 7, "le ".utf8_decode($date_formated));
 
                     // observations
                     $objetYAxis = 110;