OC.L10N.register( "gestion", { "Last name" : "Achternaam", "First name" : "Voornaam", "Limited company" : "Naamloze vennootschap", "Company" : "Organisatie", "Phone number" : "Telefoonnummer", "Email" : "E-mailadres", "Address" : "Adres", "Quote number" : "Quotenummer", "New" : "Nieuw", "Comment" : "Notitie", "Text free" : "Tekstloos", "Means of payment" : "Betaalmiddelen", "Reference" : "Referentie", "Designation" : "Benaming", "Your company name" : "Je bedrijfsnaam", "Your company email" : "Je bedrijfse-mail", "Your company phone" : "Je bedrijfstelefoonnummer", "Your company address" : "Je bedrijfsadres", "EUR" : "EUR", "INVOICE" : "FACTUUR", "Gestion" : "Gestion", "Choose work folder" : "Kies werkmap", "Please create a new product" : "Creëer alsjeblieft een nieuw procuct", "Modification saved" : "Wijziging opgeslagen", "Are you sure you want to delete?" : "Weet je zeker dat je wilt verwijderen?", "Nothing changed" : "Niets gewijzigd", "Cancel" : "Annuleren", "Save in" : "Bewaren in", "There is an error" : "Er is een fout", "United Arab Emirates Dirham" : "Arabische Dirham", "Afghan Afghani" : "Afghaanse Afghani", "Albanian Lek" : "Albanese Lek", "Armenian Dram" : "Armeense Dram", "Netherlands Antillean Guilder" : "Antilliaanse Gulden", "Angolan Kwanza" : "Angolese Kwanza", "Argentine Peso" : "Argentijnse Peso", "Australian Dollar" : "Australische Dollar", "Aruban Florin" : "Arubaanse Gulden", "Azerbaijani Manat" : "Azerbeidzjaanse Manat", "Barbados Dollar" : "Barbados Dollar", "Bangladeshi Taka" : "Bangladesh Taka", "Belarusian Ruble" : "Belarusissiche Roebel", "Belize Dollar" : "Belize Dollar", "Bhutanese Ngultrum" : "Bhutaanse Ngultrum", "Bitcoin" : "Bitcoin", "Brazilian Real" : "Braziliaanse Real", "Brunei Dollar" : "Brunei Dollar", "Bulgarian Lev" : "Bulgaarse Lev", "Bahraini Dinar" : "Bahreinse Dinar", "Burundian Franc" : "Burundische Frank", "Bahamian Dollar" : "Bahamische Dollar", "Canadian Dollar" : "Canadese Dollar", "Congolese Franc" : "Congolese Frank", "Swiss Franc" : "Zwitserse Frank", "Chilean Peso" : "Chileense Peso", "Chinese Yuan" : "Chinese Yuan", "Colombian Peso" : "Colombiaanse Peso", "Costa Rican Colon" : "Costa Rica Colon", "Cape Verdean Escudo" : "Kaap-Verdische Escudo", "Djiboutian Franc" : "Djibouti Frank", "Danish Krone" : "Deense Kroon", "Dominican Peso" : "Dominicaanse Peso", "Algerian Dinar" : "Algerijnse Dinar", "Egyptian Pound" : "Egyptische Pond", "Eritrean Nakfa" : "Eritrese Nakfa", "Ethiopian Birr" : "Ethiopische Birr", "Euro" : "Euro", "Falkland Islands Pound" : "Falklandeilanden Pond", "Pound Sterling" : "Pond Sterling", "Georgian Lari" : "Georgische Lari", "Ghanaian Cedi" : "Ghanaiaanse Cedi", "Gibraltar Pound" : "Gibraltar Pond", "Gambian Dalasi" : "Gambiase Dalasi", "Guinean Franc" : "Guinese Frank", "Guatemalan Quetzal" : "Guatemalese Quetzal", "Hong Kong Dollar" : "Hong Kong Dollar", "Honduran Lempira" : "Hondurese Lempira", "Croatian Kuna" : "Kroatische Kuna", "Haitian Gourde" : "Haitiaanse Gourde", "Hungarian Forint" : "Hongaarse Forint", "Indonesian Rupiah" : "Indonesische Roepie", "Israeli New Shekel" : "Israelische nieuwe Shekel", "Indian Rupee" : "Indiase Roepie", "Iraqi Dinar" : "Iraakse Dinar", "Iranian Rial" : "Iraanse Rial", "Icelandic Króna" : "IJslandse Kroon", "Jamaican Dollar" : "Jamaicaanse Dollar", "Jordanian Dinar" : "Jordaanse Dinar", "Japanese Yen" : "Japanse Yen", "Kenyan Shilling" : "Keniaanse Shilling", "Cambodian Riel" : "Cambodjaanse Riel", "North Korean Won" : "Noord-Koreaanse Won", "South Korean Won" : "Zuid-Koreaanse Won", "Kuwaiti Dinar" : "Koeweitse Dinar", "Cayman Islands Dollar" : "Kaaimaneiland Dollar", "Kazakhstani Tenge" : "Kazakhstaanse Tenge", "Lebanese Pound" : "Libaneese Pond", "Sri Lankan Rupee" : "Sri Lankaanse Roepie", "Liberian Dollar" : "Liberiaanse Dollar", "Lesotho Loti" : "Lesotho Loti", "Libyan Dinar" : "Lybische Dinar", "Moroccan Dirham" : "Marokkaanse Dirham", "Moldovan Leu" : "Moldavische Leu", "Malagasy Ariary" : "Malagasy Ariary", "Macedonian Denar" : "Macedonische Denar", "Myanmar Kyat" : "Myanmarese Kyat", "Macanese Pataca" : "Macanese Pataca", "Mauritanian Ouguiya" : "Mauretaanse Ouguiya", "Mauritian Rupee" : "Mauritiese Rupee", "Maldivian Rufiyaa" : "Maldiviaanse Rufiyaa", "Malawian Kwacha" : "Malawische Kwacha", "Mexican Peso" : "Mexicaanse Peso", "Malaysian Ringgit" : "Maleisische Ringgit", "Mozambican Metical" : "Mozambicaanse Metical", "Namibian Dollar" : "Namibische Dollar", "Nigerian Naira" : "Nigeriaanse Naira", "Norwegian Krone" : "Noorse Kroon", "Nepalese Rupee" : "Nepalese Roepie", "New Zealand Dollar" : "Nieuw Zeelandsche Dollar", "Omani Rial" : "Omaanse Rial", "Panamanian Balboa" : "Panamese Balboa", "Papua New Guinean Kina" : "Papoease Kina", "Philippine Peso" : "Filppijse Peso", "Pakistani Rupee" : "Pakistaanse Roepie", "Polish Złoty" : "Poolse Złoty", "Paraguayan Guarani" : "Paraguayaanse Guarani", "Romanian Leu" : "Roemeense Leu", "Serbian Dinar" : "Servische Dinar", "Russian Ruble" : "Russische Roebel", "Rwandan Franc" : "Rwandese Frank", "Saudi Riyal" : "Saudische Riyal", "Slovak Koruna" : "Slowaakse Koruna", "Solomon Islands Dollar" : "Salomonseilanden Dollar", "Sudanese Pound" : "Soedanese Pond", "Swedish Krona" : "Zweedse Kroon", "Singapore Dollar" : "Singaporese Dollar", "Sierra Leonean Leone" : "Sierra Leonese Leone", "Somali Shilling" : "Somalische Shilling", "Surinamese Dollar" : "Surinaame Dollar", "Salvadoran Colon" : "Salvadoraanse Colon", "Syrian Pound" : "Syrische Pond", "Swazi Lilangeni" : "Swazi Lilangeni", "Thai Baht" : "Thaise Baht", "Tajikistani Somoni" : "Tajikistaanse Somoni", "Tunisian Dinar" : "Tunesische Dinar", "Turkish Lira" : "Turkse Lira", "New Taiwan Dollar" : "Nieuw Taiwanese Dollar", "Tanzanian Shilling" : "Tanzaniaanse Shilling", "Ukrainian Hryvnia" : "Oekraïnse Hryvnia", "Ugandan Shilling" : "Oegandese Shilling", "Uruguayan Peso" : "Uruguayaanse Peso", "Uzbekistan Som" : "Oezbekistaanse Som", "Vanuatu Vatu" : "Vanuatu Vatu", "Samoan Tala" : "Samoaanse Tala", "Silver" : "Zilver", "Gold" : "Goud", "European Monetary Unit" : "Europese Monetaire eenheid", "East Caribbean Dollar" : "Oost Caribbische Dollar", "Special Drawing Rights" : "Speciale Trekkingsrechten", "Palladium" : "Palladium", "Platinum" : "Platina", "SUCRE" : "SUIKER", "Yemeni Rial" : "Jemense Rial", "South African Rand" : "Zuid-Afrikaanse Rand", "Zambian Kwacha" : "Zambiase Kwacha", "Disable" : "Uitschakelen", "Enable" : "Inschakelen", "Search" : "Zoeken", "No data available in table" : "Geen gegevens beschikbaar in tabel", "Showing {start} to {end} of {total} entries" : "Laat {start} tot {end} van {total} waarden zien", "Showing 0 to 0 of 0 entries" : "Laat 0 tot 0 van 0 waarden zien", "Loading records …" : "Laden records …", "Processing …" : "Verwerken ...", "{max} entries filtered" : "{max} waarden gefilterd", "Show {menu} entries" : "Laat {menu} waarden zien", "No corresponding entry" : "Geen corresponderend entry", "First" : "Eerste", "Last" : "Laatste", "Next" : "Volgende", "Previous" : "Vorige", "Your global Nextcloud mail server need to be configured" : "Uw algemene Nextcloud mailserver moet ingesteld worden", "Added!" : "Toegevoegd!", "Open" : "Openen", "Email sent" : "E-mail verzonden", "Is your global mail server configured in Nextcloud?" : "Is je globale mailserver geconfigureerd in Nextcloud?", "Creation in progress …" : "Creatie bezig ...", "Welcome to GESTION" : "Welkom bij GESTION", "To start with this application you need to configure your company information, follow this link" : "Om te beginnen met deze applicatie moet je je bedrijfsinformatie configureren, volg deze link", "My company" : "Mijn bedrijf", "buy me a coffee" : "een kop koffie voor me kopen", "If you need documentation, follow this link" : "Als je documentatie moet raadplegen, volg deze link", "Documentation" : "Documentatie", "Others questions?" : "Andere vragen?", "Contact" : "Contact", "Leave me a comment, but only if you like this application :)" : "Laat een bericht voor me achter, maar alleen als je deze applicatie waardeert :)", "Nextcloud apps" : "Nextcloud apps", "Git discussion" : "Git discussie", "Changelog" : "Wijzigingslog", "Releases" : "Releases", "Send an email" : "Verzend een e-mail", "From" : "Van", "To" : "Naar", "Separate multiple recipients by \";\"" : "Gebruik \";\" om verschillende bestemmelingen te scheiden", "Cc" : "Cc", "Subject" : "Onderwerp", "Your invoice/quote" : "Je rekening/factuur", "Body" : "Body", "Dear," : "Beste,", "Attached to this email you will find a new document." : "Als bijlage bij deze e-mail vindt u een nieuw document.", "Best regards," : "Met vriendelijke groet,", "Send" : "Verzenden", "Company name" : "Bedrijfsnaam", "This is the name of the company that will appear in the footer of your quote and invoice. For example, you can set: \"Company: Cybercorp\" or just \"Cybercorp\"." : "Dit is de naam van het bedrijf die in de voettekst van je offerte en factuur zal verschijnen. Je kunt bijvoorbeeld instellen: \"Bedrijf: Cybercorp\" of gewoon \"Cybercorp\".", "Global default Currency" : "Algemene standaard Valuta", "Legal disclaimer/mentions" : "Rechtelijke disclaimer/vermeldingen", "Configuration" : "Configuratie", "Click to edit" : "Klik om aan te passen", "Need help?" : "Hulp nodig?", "Loading …" : "Laden ...", "Quote" : "Quote", "Add quote" : "Toevoegen offerte", "ID" : "ID", "Quote date" : "Quote datum", "Customer quote" : "Klanten quote", "Version" : "Versie", "Status" : "Status", "Actions" : "Acties", "Quote #" : "Quote #", "FROM" : "VAN", "Company logo" : "Bedrijfslogo", "TO" : "AAN", "Offer valid for 1 month from" : "Aanbieding geldig voor 1 maand vanaf", "Quantity" : "Aantal", "Unit price without VAT" : "Eenheidsprijs zonder BTW", "Total without VAT" : "Totaal zonder BTW", "Add product" : "Product toevoegen", "Save in Nextcloud" : "Sla op in Nextcloud", "Send by email" : "Verzenden via e-mail", "VAT Rate" : "BTW-tarief", "Total VAT" : "Totaal BTW", "Total Price" : "Totale Prijs", "Please set in global configuration" : "Stel in in globale instellingen", "Invoice" : "Factuur", "Add invoice" : "Factuur toevoegen", "Invoice number" : "Factuurnummer", "Date of service" : "Datum van service", "Payment date" : "Betaaldatum", "Associated quote" : "Bijbehorende quote", "Invoice #" : "Factuur #", "Settlement date" : "Betalingsdatum", "Customer" : "Klant", "Add customer" : "Voeg klant toe", "Legal information" : "Juridische informatie", "Legal notice" : "Juridische bepalingen", "Product" : "Product", "Statistics" : "Statistieken", "Monthly turnover without VAT" : "Maandelijkse omzet zonder BTW", "Year" : "Jaar", "January" : "Januari", "February" : "Februari", "March" : "Maart", "April" : "April", "May" : "Mei", "June" : "Juni", "July" : "Juli", "August" : "Augustus", "September" : "September", "October" : "Oktober", "November" : "November", "December" : "December", "Total" : "Totaal", "Manage" : "Beheren", "Customers" : "Klanten", "Quotes" : "Offertes", "Invoices" : "Facturen", "Products" : "Producten", "Information" : "Informatie", "About" : "Over", "Save folder" : "Map om op te slaan", "Please choose a folder" : "Kies alsjeblieft een map" }, "nplurals=2; plural=(n != 1);");