Tests that plugins installed in a namespace are loaded when a command is executed in the namespace.