OC.L10N.register( "gestion", { "Last name" : "Cognome", "First name" : "Nome", "Limited company" : "Società di capitali", "Company" : "Società", "Phone number" : "Numero di telefono", "Email" : "Email", "Address" : "Indirizzo", "Quote number" : "Numero identificativo", "New" : "Nuovo", "Comment" : "Commento", "Text free" : "Testo", "Means of payment" : "Metodi di pagamento", "Reference" : "Referenza", "Designation" : "Designazione", "Your company name" : "Il nome della tua azienda", "Your company contact last name" : "Il cognome del contatto della tua azienda", "Your company contact first name" : "Il nome del contatto della tua azienda", "Company legal information line one" : "Riga 1 delle informazioni legali dell'azienda", "Company legal information line two" : "Riga 2 delle informazioni legali dell'azienda", "Your company email" : "L'email della tua azienda", "Your company phone" : "Il telefono della tua azienda", "Your company address" : "L'indirizzo della tua azienda", "All Legal mentions, disclaimer or everything you want to place in the footer." : "Tutte le menzioni legali, nota legale o tutto ciò che vuoi inserire nel piè di pagina.", "EUR" : "EUR", "INVOICE" : "FATTURA", "Gestion" : "Gestionale", "Simplified invoice management application" : "Applicazione semplificata per la gestione delle fatture", "Choose work folder" : "Scegli la cartella di lavoro", "Please create a new product" : "Crea un nuovo prodotto", "Cancel" : "Annulla", "Save in" : "Salva in", "There is an error" : "C'è un errore", "Disable" : "Disabilita", "Enable" : "Abilita", "Search" : "Cerca", "No data available in table" : "Dati nella tabella non disponibili", "Showing {start} to {end} of {total} entries" : "Mostrando da {start} a {end} di {total} voci", "Showing 0 to 0 of 0 entries" : "Visualizza da 0 a 0 di 0 voci", "Loading records …" : "Caricamento dati ...", "Processing …" : "Elaborazione in corso ...", "{max} entries filtered" : "{max} voci filtrate", "Show {menu} entries" : "Mostra voci di {menu}", "No corresponding entry" : "Nessuna voce corrispondente", "First" : "Primo", "Last" : "Ultimo", "Next" : "Successivo", "Previous" : "Precedente", "Open" : "Apri", "Email sent" : "Email inviata", "Is your global mail server configured in Nextcloud?" : "Il tuo server email globale è configurato in Nextcloud?", "Creation in progress …" : "Creazione in corso ...", "Welcome to GESTION" : "Benvenuto in GESTION", "To start with this application you need to configure your company information, follow this link" : "Prima di iniziare a utilizzare questo applicativo inserisci in dati della tua azienda, segui questo collegamento", "My company" : "Mia azienda", "If you like my work you can:" : "Se ti piace il mio lavoro puoi:", "buy me a coffee" : "offrimi un caffè", "If you need documentation, follow this link" : "Se hai bisogno della documentazione, segui questo collegamento", "Documentation" : "Documentazione", "Others questions?" : "Altre domande?", "Contact" : "Contatto", "Leave me a comment, but only if you like this application :)" : "Lascia un commento, ma solo se ti piace questa applicazione :)", "Nextcloud apps" : "Applicazione Nextcloud", "Want to talk with the community?" : "Vuoi parlare con la community?", "Git discussion" : "Discussione su Git", "Changelog" : "Cronologia", "Releases" : "Rilasci", "Send an email" : "Invia un'email", "From" : "Da", "To" : "A", "Cc" : "Cc", "Subject" : "Oggetto", "Your invoice/quote" : "La tua fattura/preventivo", "Body" : "Corpo", "Dear," : "Caro/a,", "Attached to this email you will find a new document." : "Allegato a questa email troverai un nuovo documento.", "Best regards," : "Cordiali saluti,", "Send" : "Invia", "Configuration help" : "Guida alla configurazione", "Company name" : "Nome azienda", "This is the name of the company that will appear in the footer of your quote and invoice. For example, you can set: \"Company: Cybercorp\" or just \"Cybercorp\"." : "Questo è il nome dell'azienda che apparirà nel piè di pagina del preventivo e della fattura. Ad esempio, puoi impostare: \"Azienda: Cybercorp\" o semplicemente \"Cybercorp\".", "First name appears in the Quote/Invoice header as a contact." : "Il nome viene visualizzato, come contatto, nell'intestazione del Preventivo e della Fattura.", "Last name appears in the Quote/Invoice header as a contact." : "Il cognome viene visualizzato, come contatto, nell'intestazione del Preventivo e della Fattura.", "This is the first line in the footer of your Quote/Invoice with all legal information you need." : "Questa è la prima riga nel piè di pagina del tuo Preventivo/Fattura con tutte le informazioni legali di cui hai bisogno.", "This is the second line in the footer of your Quote/Invoice with all legal information you need." : "Questa è la seconda riga nel piè di pagina del tuo Preventivo/Fattura con tutte le informazioni legali di cui hai bisogno.", "Show company address in the Quote/Invoice header." : "Mostra l'indirizzo dell'azienda nell'intestazione del Preventivo e della Fattura.", "Show phone number in the Quote/Invoice header." : "Mostra il numero di telefono nell'intestazione del Preventivo e della Fattura.", "E-mail address which appears in the header of the Quote/Invoice." : "Indirizzo e-mail che compare nell'intestazione del Preventivo e della Fattura.", "Your company VAT rate" : "L'aliquota IVA della tua azienda", "Global Default VAT rate apply to your Quote/Invoice (globally), to change it, just insert VAT rate amount without the percent sign." : "L'aliquota IVA di default globale si applica al preventivo/fattura (a livello globale), per modificarla è sufficiente inserire l'importo dell'aliquota IVA senza il segno di percentuale.", "Automatically generated invoice number" : "Genera automaticamente il numero della fattura", "If you want to automatically generated an invoice number, set to enable. If you want to be free, set disable. You can enable and disable when you want." : "Se desideri generare automaticamente un numero di fattura, impostalo su abilitato. Se vuoi essere libero, imposta disabilita. Puoi abilitare e disabilitare quando vuoi.", "Global default Currency" : "Valuta predefinita globale", "Global currency for the application." : "Valuta globale per l'applicazione.", "Legal disclaimer/mentions" : "Note legali/informative", "Legal disclaimer/mentions you need in your footer - before company information." : "Nota legale/menzioni di cui hai bisogno nel tuo piè di pagina - prima delle informazioni sull'azienda.", "Configuration" : "Configurazione", "Click to edit" : "Fai clic per modificare", "Need help?" : "Ti serve aiuto?", "Name of the company that will appear in the footer of your quote and invoice. For example, you can set: \"Company: Cybercorp\" or just \"Cybercorp\"." : "Nome dell'azienda che apparirà nel piè di pagina del preventivo e della fattura. Ad esempio, puoi impostare: \"Azienda: Cybercorp\" o semplicemente \"Cybercorp\".", "Loading …" : "Caricamento …", "First name appears in the Quote/Invoice header as a contact" : "Il nome viene visualizzato, come contatto, nell'intestazione del Preventivo e della Fattura", "Last name appears in the Quote/Invoice header as a contact" : "Il cognome viene visualizzato, come contatto, nell'intestazione del Preventivo e della Fattura", "Show company address in the Quote/Invoice header" : "Mostra l'indirizzo dell'azienda nell'intestazione del Preventivo e della Fattura", "First line in the footer of your Quote/Invoice with all legal information you need" : "Prima riga nel piè di pagina del tuo Preventivo/Fattura con tutte le informazioni legali di cui hai bisogno", "Second line in the footer of your Quote/Invoice with all legal information you need" : "Seconda riga nel piè di pagina del tuo Preventivo/Fattura con tutte le informazioni legali di cui hai bisogno", "Show phone number in the Quote/Invoice header" : "Mostra il numero di telefono nell'intestazione del Preventivo e della Fattura", "E-mail address which appears in the header of the Quote/Invoice" : "Indirizzo e-mail che compare nell'intestazione del Preventivo e della Fattura", "Global currency for the application" : "Valuta globale per l'applicazione", "Global monetary format for the application" : "Formato monetario globale per l'applicazione", "Legal disclaimer/mentions you need in your footer - before company information" : "Nota legale/menzioni di cui hai bisogno nel tuo piè di pagina - prima delle informazioni sull'azienda", "Quote" : "Preventivo", "Add quote" : "Aggiungi preventivo", "ID" : "ID", "Quote date" : "Data preventivo", "Customer quote" : "Preventivo del cliente", "Version" : "Versione", "Status" : "Stato", "Actions" : "Azioni", "Quote #" : "Preventivo #", "FROM" : "DA", "Company logo" : "Logo azienda", "You can add your company logo here." : "Puoi aggiungere il logo della tua azienda qui.", "TO" : "A", "Offer valid for 1 month from" : "Offerta valida per 1 mese dal", "Quantity" : "Quantità", "Unit price without VAT" : "Prezzo unitario IVA esclusa", "Total without VAT" : "Totale IVA esclusa", "Add product" : "Aggiungi prodotto", "Save in Nextcloud" : "Salva in Nextcloud", "Send by email" : "Invia per email", "VAT Rate" : "Aliquota IVA", "Total VAT" : "Totale IVA", "Total Price" : "Prezzo totale", "Please set in global configuration" : "Impostalo nella configurazione globale", "Invoice" : "Fattura", "Add invoice" : "Aggiungi fattura", "Invoice number" : "Numero fattura", "Date of service" : "Data del servizio", "Payment date" : "Data del pagamento", "Associated quote" : "Preventivo associato", "Invoice #" : "Fattura n°", "Settlement date" : "Data di liquidazione", "Customer" : "Cliente", "Add customer" : "Aggiungi cliente", "Legal information" : "Informazioni legali", "Legal notice" : "Avviso legale", "Product" : "Prodotto", "Statistics" : "Statistiche", "Monthly turnover without VAT" : "Fatturato mensile senza IVA", "Year" : "Anno", "January" : "Gennaio", "February" : "Febbraio", "March" : "Marzo", "April" : "Aprile", "May" : "Maggio", "June" : "Giugno", "July" : "Luglio", "August" : "Agosto", "September" : "Settembre", "October" : "Ottobre", "November" : "Novembre", "December" : "Dicembre", "Total" : "Totale", "Manage" : "Gestisci", "Customers" : "Clienti", "Quotes" : "Preventivi", "Invoices" : "Fatture", "Products" : "Prodotti", "Information" : "Informazioni", "About" : "Informazioni", "Save folder" : "Salva cartella", "Please choose a folder" : "Scegli una cartella" }, "nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");